Lang geleden, in een ver weg melkwegstelsel...
Een melkweg verdeeld!
Snel aanvallend na de slag op Geonosis,
heeft Count Dooku's gekloonde leger controle genomen over de hyperspace.
dat de Jedi weghoudt van de meerderhoud van hun Clone leger.
Met nog maar een paar Clones beschikbaar,
proberen de Jedi zich te weerhouden in de Buitenste Ring
terwijl meer en meer planeten besluiten bij Dooku's te gaan.
Terwijl de Jedi de oorlog blijven bestrijden
is er niemand over om de vrede te bewaren.
Chaos en misdaad verspreiden zich,
en de onschuldigen vallen ten prooi aan een woest universum.
Misdaadbaas Jabba de Hutt's zoon werd ontvoerd
door een rivaliserende piratenbende.
Radeloos om zijn zoon te redden,
zendt Jabba een noodkreet uit.
Een kreet die de Jedi voorzichtig beantwoorden.
Jabba vraagt aan ieder die ons kan helpen
zijn zoon te vinden iedere info die ze hebben snel te sturen.
We moeten Jabba helpen.
Dit is de kans waar we naar zochten.
De Jedi moeten Jabba's zoon redden.
Ik vind het niet leuk.
Handelen met dat misdaad gespuis.
Dit is een donkere dag voor de republiek.
Ik ga akkoord, mijn vriend, maar welke keuze hebben we?
De Hutt's controleren de Buitenste Ring.
En we hebben hun ruimtelengtes nodig om onze troepen te bewegen.
Er is meer achter deze ontvoering dan zich laat blijken.
Dan moet je zoveel Jedi sturen als je kan.
Onmogelijk, kanselier.
Door Generaal Grievous zijn onze krachten magertjes.
De enige Jedi die we kunnen uitlenen zijn Skywalker en Kenobi.
Zij overwonnen net de planeet Christophsis.
Contacteer ze onmiddellijk.
We moeten Generaal Kenobi contacteren.
We konden hem niet bereiken.
Het kan een zonnestorm zijn,
of ze rebooten hun communicatie systeem.
Ik ben er zeker van dat de blackout tijdelijk is.
Een boodschapper sturen we.
Met belangrijke bevelen voor Generaal Kenobi.
Zorg dat ze er zo snel mogelijk komt.
Ja meneer, zodra we de voorraden hebben neergezet.
Geen tijd is er.
Onmiddellijk de boodschapper moet gaan.
Begrepen, meneer. Ik zal haar persoonlijk in een leeg schip brengen
en om mijn versterkingen op te pikken.
Ga, ga, ga!
Ze zijn terug!
Ik zei je dat deze overwinning te makkelijk was.
We hadden het schip nooit mogen terugsturen voor voorraad.
Het was niet mijn idee om het terug te sturen.
Goed mannen, er komt een tweede portie aan.
Rex, jij en je mannen volgen mij.
Cody, gevechtsposities.
Allen naar voren!
Ze komen!
Skywalker had nu al moeten aanvallen.
Geen zorgen, hij kent het plan.
Wat is ons aanvalsplan, meneer?
Volg mij.
Kom op, mannen!
Voorzichtig, mannen!
We zullen versterkingen nodig hebben.
We hebben de Generaal niet kunnen bereiken.
Waarom stoppen we?
We kunnen hun kanonnen niet stoppen, meneer.
kanonnen? Dit zal nooit genoeg zijn.
We moeten terug en onze schilden opzetten.
Keer onze troepen terug.
Trek terug!
Begrepen.
Ze trekken zich terug.
Blijkbaar is de hulp er.
Onze cruiser is vast terug.
Dus zullen we onze versterkingen kunnen gaan halen.
Dan zullen onze problemen opgelost zijn.
Verse troepen en voorraad, en misschien ook m'n nieuwe Padawan.
Denk je echt dat het 'n goed idee is om 'n Padawan leerling hier te brengen?
Ik sprak erover met meester Yoda. Je moet er ook om eentje vragen.
Je zou een goede leraar zijn.
Toch niet.
Anakin, aanleren is een voorrecht.
En een deel van de Jedi taak is de volgende generatie te trainen.
Een Padawan zou me gewoon vertragen.
Een leerling?
En wie hoor jij te zijn?
Ik ben Ashoka.
Meester Yoda stuurde me.
Ik moest jullie zeggen snel naar de Jedi Tempel terug te gaan.
Er is een noodgeval.
Ik weet niet of je het zag,
maar we zitten hier al in een noodgeval.
Ja, we konden niet echt op onze communicatiemiddelen steunen,
maar we riepen om hulp.
Meester Yoda had niets van jullie gehoord, dus moest ik jullie de boodschap geven.
Geweldig, ze weten zelfs niet dat we in de problemen zitten.
Misschien kunnen jullie je signaal sturen in de cruiser die me bracht?
We moeten terug voor onze versterkingen.
We moeten hier weg!
We worden aangevallen door seperatisten gevechtsschepen.
Maar ik zal proberen de Jedi Tempel voor jullie te bereiken.
Blijf paraat.
Meester Kenobi.
Blij dat Ashoka u gevonden heeft ben ik.
Meester Yoda.
We zitten hier in de val en zijn erg in de minderheid.
We kunnen echt nergens heen en kunnen niets doen.
Onze steunschepen zijn allen vernietigd.
Stuur versterkingen naar jullie zullen we.
Meester Yoda?
We zijn de verzending kwijt, meneer.
We zullen onmiddellijk weg moeten.
Er kwamen net nog meer vijandelijke schepen.
We zullen zo snel mogelijk terugkomen.
Ik denk dat we nog wat langer moeten volhouden.
Mijn verontschuldigingen, jongeling.
Het is tijd voor een goede introductie.
Ik ben de nieuwe Padawan leerling.
Ik ben Ashoka Tano.
Ik ben Obi-Wan Kenobi. Je nieuwe meester.
Ik sta tot uw dienst, meester Kenobi,
maar ik ben bang dat ik eigelijk ben toegewijd aan meester Skywalker.
Wat?
Nee, nee, nee.
Er ging vast wat fout. Hij wilde een Padawan.
Nee, meester Yoda was zeer specifiek.
Ik ben toegewijd aan Anakin Skywalker
en hij moet me begeleiden bij mij Jedi training.
Maar dat kan helemaal niet. -We zullen dit later uitvissen.
Het zal niet lang meer duren eer die Droids onze kanonnen omzeilen.
Ik zal Rex gaan controleren in de uitkijkpost.
Je neemt haar best met je mee.
Ik heb Jabba's zoon naar het verlaten klooster gebracht.
Hij zal hier veilig zijn.
Zeer goed.
Alles gaat zoals gepland.
Ja, mijnheer.
Binnenkort zullen de Jedi niet enkel met u oorlog voeren, graaf,
maar ook met de Hutt clan.
Hoe is de situatie, Rex?
Erg genoeg, meneer.
Ze maken zich klaar voor een nieuwe aanval.
Wie is de jongeling?
Ik ben meester Skywalker's Padawan.
Ik ben Ashoka Tano.
Meneer, ik dacht dat u nooit een Padawan wou hebben.
Er werd een fout gemaakt, de jongeling hoort niet bij mij.
Hou op me zo te noemen.
Je zit met me opgescheept, Sky-kerel.
Hoe noemde je me net?
Niet brutaal doen tegen mij, kleintje.
Ik denk dat je zelfs niet oud genoeg bent om 'n Padawan te zijn.
Misschien niet.
Maar meester Yoda vindt van wel.
Je bent nu niet bij meester Yoda.
Dus als je klaar bent, begin je het best te bewijzen.
Kapitein Rex zal je tonen hoe wat respect je ver kan brengen.
Goed. Kom op, jongeling.
Padawan.
Heb je eraan gedacht die lijn naar daar te verschuiven, kapitein?
Zo kun je er beter achter schuilen.
Bedankt voor de suggestie, maar,
Generaal Skywalker vindt dat ze daar goed staan.
Maar als jij een kapitein bent en ik een Jedi,
dan sta ik technisch gezien hoger dan jij, toch?
Voor mij staat ervaring boven alles.
Als ervaring dan boven alles staat,
zal ik maar best beginnen er wat te krijgen.
Wat is dat?
Niet goed.
Ze hebben een vijandelijk schild.
Dit gaat alles onmogelijk maken.
Als je ervaring wilde, kleintje,
zul je er nu wel genoeg krijgen.
Wat is er?
De klonen trekken zich terug.
En hun voorste tanken beginnen nu het stadscentrum te bereiken.
Ga zo snel mogelijk naar die zware kanonnen als je kan.
De schild generator bevindt zich ergens in dit gebied.
Door de diameter traagjes te bewegen houden we het net voor hun troepen.
Zware kanonnen zullen daar nutteloos tegen zijn.
Ik denk dat als ze dichter komen we ze in de gebouwen kunnen lokken.
Dat kan het speelveld wat verminderen.
Als dat schild zo'n probleem zal vormen,
waarom brengen we het dan niet gewoon naar beneden?
Makkelijker gezegd dan gedaan.
Ik ga wel met haar akkoord.
Iemand moet naar die schild generator en het vernielen.
Dat is de sleutel.
Goed, misschien kunnen jullie doorheen de vijanden walsen
en samen dit huidige probleempje oplossen.
In orde, meester Kenobi.
Ik zal beslissen wat we gaan doen.
Als Rex en ik ze hier kunnen aanvallen,
maken jullie hier een kans onopgemerkt door hun lijnen te gaan.
Ze zullen niet veel tijd hebben.
De droids zijn ver in de meerderheid.
Onze kunst tot straatvechten is berperkt zonder de zware kanonnen.
Ze zullen door hun schilden blijven bewegen tot ze onze kanonnen bereiken.
En dan zullen zij ze wegblazen.
We vinden er wel wat op.
Kom op, meester, laten we gaan.
Als we dit overleven, brutaaltje,
gaan jij en ik even praten.
Ze vormen wel een leuk stel, niet, meneer?
Denk je dat ze een kans maken?
Best wel. Als ze dat schild niet kunnen neerhalen voor ze ons kanon bereiken,
zal niemand van ons kunnen ontkomen.
Hoe is de situatie?
Blijkbaar gingen die premiejagers daar naar boven.
Conctacteer Generaal Windu.
Zeg dat we de Hutt hebben gevonden.
Ja, commandant?
We hebben ontdekt dat Jabba de Hutt ook premiejagers inhuurde om z'n zoon te vinden.
We volgden ze naar een klooster op de planeet Teth.
We denken dat Jabba's zoon hier is,
maar het is te zwaar bewapend om er iets alleen tegen te doen, meneer.
Commandant, blijf uit zicht en wacht op verdere bevelen.
Zullen we doen, Generaal.
Ongewoon is het, het probleem dat Obi-Wan heeft
om het droid leger te overwinnen.
Ik zorg er wel voor.
Geef me Admiraal Wortz.
Ik heb 3 van zijn sterrencruisers nodig.
Ja, Generaal.
Groter dan we denken, dit mysterie kan zijn.
Ga met de vloot, om meester Kenobi te helpen, ik zal.
En, wat is het plan?
Ik dacht dat jij degene was met het plan?
Nee, ik ben degene met enthousiasme,
jij bent degene met de ervaring waar ik naar uitkijk van te leren.
Eerst moeten we door dat schild geraken en dan door hun tanks.
Waarom gaan we er niet gewoon rond? Ze in de war brengen.
Dat zou te lang duren.
Door het midden sluipen dan?
Onmogelijk.
Tenzij je jezelf in een droid kan veranderen.
Goed, jij wint. Mijn eerste les zal zijn te wachten tot jij 'n antwoord vindt.
Het wachten is voorbij. Ik heb een plan.
Dat schild verpest mijn dag wel een beetje.
Het is nutteloos, meneer. Zelfs met volle kracht breken we het niet.
Goed Rex, het was het proberen waard.
Zeg dat de mannen naar moeten terugdeinzen.
Dit is een stom plan.
We moeten tegen ze vechten in plaats van rond te sluipen.
Behalve dan het feit dat hun schild net over ons heen ging.
Als je niet over hun lijn kunt, laat hun lijn dan over jou gaan.
Als jij het zegt.
We zijn in het schild.
Blijf gewoon weg van die tanks.
Waar is de Generaal? -Weet ik niet, meneer!
Terugdeinzen!
Ik denk dat we door ze allemaal heen zijn, meester.
Dit kan ons misschien nog lukken.
We hebben nog een hele weg af te leggen eer we bij het generatorstation zijn.
Hebben we dit ding nog altijd nodig?
Ik kan het niet meer aan.
We moeten opstaan.
Je moet voorzichtig zijn.
Je weet nooit waar je tegenaan kunt lopen.
Zie je wat ik bedoel?
We kunnen z'n schild niet verslaan.
Vlucht!
Wat? Jedi vluchten niet!
Ik zei vlucht!
Ashoka, stop!
Neem een besluit!
Ik zei: stop!
Goed. Je gaat goed met richtlijnen om.
Ze zijn vlak achter ons, meneer.
Ze hebben de meeste van ons verslaan.
We moeten hier weg.
Het schild heeft bijna het zware kanon bereikt.
We zullen ze niet kunnen stoppen, meneer.
Breng je troepen terug naar de zware kanonnen.
Doe alles wat je kan om ze te beschermen.
Ik zal de droids afleiden.
Dat is een bevel, kapitein!
Daar is het. Kom op.
U bent vast de infameuze Generaal Kenobi.
Ik geef me over.
Nu, meester Kenobi,
beveel je troepen zich over te geven.
Generaal, ga zitten.
Ben je gek geworden?
Ik ben gestopt met vechten.
Nu moeten we gewoon de termen der overgave overleggen.
Probeer geen van je truukjes, Jedi.
Er is geen enkele reden dat we hier niet beschaafd over kunnen zijn.
Zelden kan iemand zijn tegenstander in het echt ontmoeten.
U bent een legende doorheen de binnenste kern.
Bedankt.
De eer is geheel aan mij.
Ik ben zo blij dat je besloot je over te geven.
Ooit moet je de realiteit van de situatie inzien.
Kunnen we wat verfrissingen krijgen?
Jij!
Breng ons iets vloeibaars.
Bedankt. Dit zou niet al te lang mogen duren.
We bereiken Christophsis, meneer.
De seperatistenblokkade behoudt hun positie.
Zet de vloot uit.
Zeg de troepen zich klaar te maken voor transport.
Ja, meneer.
Admiraal.
Haasten moeten we als we Generaal Kenobi gaan helpen.
Het zal niet makkelijk zijn de blokkade te breken, meester Yoda.
Dat hield de hulp eerder tegen.
Vorige keer had je niet zoveel schepen.
Er langs moeten we.
Er langs zullen we.
Blijf dichtbij.
We moeten voorzichtig zijn.
Kom op. -Wacht!
Waarom? We kunnen gewoon...
Ik zei wacht!
Vergeet de droids!
Plaats die bommen!
Aan wiens kant sta jij eigenlijk?
Plaats de bommen.
Meneer, Generaal Kenobi is gevangen genomen.
Er is niemand anders meer over.
We moeten volhouden!
Dat schild mag de kanonnen niet bereiken!
Blijf vechten!
Ik kan wat hulp gebruiken!
Sky-kerel, niet bewegen!
Nee, nee, nee, nee!
Je had me kunnen vermoorden!
Ik weet wat ik doe!
Ik had alles onder controle!
Ik heb net je leven gered.
Ze halen ons in! -Terugdeinzen!
Man neer!
We hebben hier een arts nodig!
En natuurlijk, als je eenmaal mijn troepen hebt gevangen,
zullen overeenkomsten gemaakt moeten worden voor hun eten en onderdak.
Vertel me, heb je genoeg voorraden?
Genoeg van dit!
Je trekt tijd. -Nonsens.
Generaal, er moeten verscheidene details besproken worden.
Grijp hem!
Tenzij jij je troepen nu wegroept,
zal ik geen andere keuze hebben dan je te vernietigen!
Eerlijk gezegd had ik gehoopt dat je schild nu al neer zou zijn.
Heb je de bommen geplaatst?
Ja. -Waar wacht je dan op?
Niet schieten!
Blijkbaar gebeurde er wat met je schild, Generaal.
Alle kanonnen, vuren!
Alle kanonnen, vuren op die tanks!
Wat is er met het schild gebeurd?
Generaal Kenobi, als je me kunt horen, we zijn door de blokkade.
Het seperatisten leger trekt zich terug.
De versterkingen zouden binnen het moment moeten landen.
Uw timing is perfect, meester Yoda.
Je bent roekeloos, kleintje.
Je zou het nooit gered hebben als Obi-Wan's Padawan.
Maar als de mijne misschien wel.
Kom op.
Goed gedaan, Generaal Skywalker.
Jij ook, meid.
Bedankt voor de lift, Rex.
Altijd, meneer.
Meester Obi-Wan. Meester Yoda.
Problemen heb je met je nieuwe Padawan hoor ik.
Ik legde de situatie uit aan Meester Yoda. -Echt?
Als je niet klaar bent voor een Padawan,
dan misschien, Obi-Wan, kunnen we... -Nee.
Wacht even. Ik geef toe dat Ashoka wat ruwtjes is.
Maar met enorm veel training en geduld,
kan ze wel wat worden.
Dan met je meegaan zal ze naar het Teth stelsel.
Teth is een wilde plaats. Het droid leger is daar zelfs niet.
Ontvoerd werd Jabba the Hutt's zoon.
Wil je dat ik Jabba's zoon redt?
Anakin, we zullen Jabba's bond- genootschap hebben tegen Dooku.
Overleggen het bondgenootschap met Jabba, Obi-Wan zal.
De schurken vinden die Jabba's zoon houden zal je missie zijn, Skywalker.
Kom op, meester, zo moeiljk klinkt het niet.
Ik zal Rex vinden en de troepen organiseren.
Geen zorgen, Anakin. Leer haar gewoon alles wat ik jou leerde
en het komt wel goed met haar.
Weet je, iets doet me denken dat dit de hele tijd jou idee was.
Laten we gewoon hopen dat Anakin klaar is voor zo'n verantwoordelijkheid.
Klaar is hij om een leerling op te leiden.
Om zijn student los te laten zal een grote uitdaging zijn.
Dit beheersen, Skywalker moet.
Als ik een deal moet maken met Jabba the Hutt,
vertrek ik best.
Jabba, de premiejagers die u stuurde om je zoon te vinden zijn terug.
Contacteer de hoge kanselier onmiddellijk.
De almachtige Jabba eist te weten waarom de Jedi z'n zoon niet zoeken.
Ah, machtige Jabba.
Wees er zeker van dat de Jedi onderweg zijn.
Als je toegang wil tot Jabba's gebied,
Best wel als je toegang wil tot Jabba's gebied.
Luitenant, hebben de ontvoerders je gezien?
Nee, meneer. Wij zijn de beste speurders in het team.
En de premiejagers? Zijn ze er nog altijd?
Ik denk het niet. We hebben ze al een tijdje niet meer gezien.
Waar hebben we mee te maken?
Blijkbaar zijn er 2 droid legers die het klooster bewaken.
Het wordt zwaar bewaakt dus je zult er niet kunnen landen.
Goed gedaan. Neem wat rust.
Dat klinkt als een leugen. Zelfs voor een Jedi.
Ik hoorde dat je door droids omringd was. Hoe kreeg je 't schild beneden?
Oké, er is een muur achter hem met een gat in het midden.
Dus duw ik de muur naar beneden bovenop de droids
vernietig ze en redt de Generaal.
Is dat waar, meneer?
Het meeste wel.
Goed, mannen, we hebben nog steeds een klus te klaren.
Ja, meneer. Jullie hoorden de Generaal. Vooruit!
Is dit 'n goed moment om je te leren dat 'n Jedi nederig is, Padawan?
Sorry. Ik probeerde gewoon de jongens geïnspireerd te houden.
Geen zorgen. Ik ben er zeker van dat Jabba in de stemming is.
Je mag de wijze en almachtige Jabba niet laten wachten.
Ik zou niet durven.
Machtige Jabba, één van m'n sterkste Jedi is onderweg om je zoon te redden.
We zullen je niet teleur stellen.
De dankvolle Jabba heeft nog één kleine voorwaarde.
Hij eist dat je het slijm dat z'n pompoen terugbrengt.
Pompoen?
Dood of levend.
Als je niet slaagt, zullen graaf Dooku en z'n droid leger dat wel doen.
Goed, Anakin, dit is het verhaal.
Jabba heeft ons maar één route gegeven om z'n zoon veilig terug naar Tatooine te brengen.
Het zal niet zo lang duren, meester.
Wees zeer voorzichtig.
We hebben geen idee wie Jabba's zoon vasthoudt.
Als ik klaar ben met hem te onderhandelen kom ik bij je.
Er komt iets aan.
Ik kan niet zien wat het is.
Ik vind het niet leuk.
Bereid je voor het aan te vallen.
Wat als het één van ons is?
Kop dicht, Sergeant, ik ben hier de baas.
Begrepen.
Dicht bij me blijven. Als je kunt.
Dat zal geen probleem zijn, meester.
Dit is geen oefening, Ashoka.
Weet ik. En ik zal proberen je niet te laten vermoorden.
Mooi schot, jongen.
Meneer, we worden zwaar beschoten.
Zet het schild op, luitenant, breng ons onder die geweren.
Ja, meneer!
Daar gaan we.
Er is veel storing.
Rode lijn, sta paraat.
Welkom in het paradijs, lamzakken.
Rood licht!
Ga, ga, ga!
Vooruit! -Kijk uit!
Ga, ga, ga!
Concentreer vuur op sector 11374265!
1137... Wat was de rest weer?
Gewoon daar schieten!
Volg mij!
Ik kan ze niet zien.
Waar zijn ze gebleven?
Oh, mijn God!
Kom terug, Sergeant!
Hier begint dus de pret.
Raceje naar de top.
Ik zal je een voorsprong geven.
Jouw fout.
De kabels!
Ik ben vlak achter je, meester.
Richt naar hen!
Blijven volgen!
Hé, niet eerlijk!
Rex, bewaak me!
Ja, meneer!
Ik ben bezig.
Vooruit een beetje.
Geef je over, Jedi.
Verdomde Ashoka. Ik zei dat je dicht bij me moest blijven.
Ik kan niet dichter komen, Sky-kerel.
Ik wist dat je zou komen, brutaaltje. Uiteindelijk.
Altijd op tijd om je leven te redden.
Alles veilig, Generaal.
Goed gedaan, Rex.
Laat wat mannen voor de gewonden zorgen.
Begrepen, meneer.
De droids hebben hun werk gedaan.
Nu is het jou beurt.
Te veel droids om woestelingen te zijn.
Ik voel dat Count Dooku hier achterzit.
Laten we Jabba's zoon zoeken en hier weg gaan.
Geen probleem.
Het moeilijke is voorbij.
Ik wou dat je dat niet gezegd had.
Ik vind deze plek niet leuk.
Het geeft me de kriebels.
Dit lijkt op één van die B'oman kloosters waar
ik over gelezen heb tijdens mijn studies in de tempel.
Smokkelaars nemen deze kloosters over
en veranderen ze in hun eigen schuilplaatsjes.
En de monnikken staan dat gewoon toe?
Smokkelaars geven ze normaal wat ze willen.
Op welke manier dan ook.
Goede of slechterik, meester? -Wie ben jij?
Gewoon een verzorger, machtige heer.
U hebt me bevrijd van die enge gevechts bots.
Ik ben zeer dankbaar.
Waar is de Hutt?
De gevechts bots houden hun gevangenen in de houdingsafdeling.
Ik moet u waarschuwen dat het zeer gevaarlijk is daarbeneden, m'n vriend.
Geen plek voor een dienaresje.
Dragen dienaresjes deze?
Ik ben een Jedi ridder.
Binnenkort dan toch.
1000 verontschuldigingen, jongeling.
Kapitein, wij zullen de Hutt gaan halen.
Blijf hier en hou je ogen open.
Begrepen, meneer.
Ze hebben het klooster overgenomen, meester.
Skywalker is hier.
Hij is op weg om de Hutt te redden.
Goed gedaan, Ventress.
Alles gaat volgens plan.
Ik kan ze nu makkelijk verslaan.
Geduld. Verzamel de data die ik nodig heb.
Je zult snel genoeg je kans tot wraak krijgen.
Meesteres.
De Jedi zijn in de kerkers.
Meester, je weet dat je ons in een val brengt.
Weet ik.
We zijn net nog eens langs 2 droids gelopen.
Ik vind dit niet leuk.
Mag ik ze niet gewoon vernietigen?
Als je het zo graag wil. Doe maar.
Niet slecht.
Je dacht eraan om eerst hun wapens te vernietigen.
Ik verbeter je techniek.
Natuurlijk miste je deze.
Dat deed ik opzettelijk.
Ik voel dat onze ontvoerde Hutt hierin zit.
Ik riek hem ook.
Hij is veel jonger dan ik dacht.
Hij is nog maar een baby.
Dit zal ons werk veel makkelijker maken.
Hij is zo schattig.
Wacht maar tot je ziet waar hij in zal veranderen.
Ik weet het, R4, ik wil hier ook weg.
Oh, grote Jabba the Hutt.
Ik heb nieuws over je zoon.
Ik heb ontdekt dat de Jedi hem ontvoerd hebben.
Hoe kreeg je deze informatie?
Ik heb mijn manieren.
Wat belangrijker is, machtige Jabba,
ik breng een waarschuwing.
De Jedi zijn van plan je te vernietigen.
De wijze Jabba eist bewijs.
Dat zal hij krijgen.
Geen tekens van nog meer droids, kapitein.
Goed, Sergeant.
We zullen Skywalker informeren dat het kasteel veilig is
en dat het bijna middag is.
Bedankt, Rex. We hebben Jabba's zoon.
Enig teken al van Generaal Kenobi?
Nee, meneer. -Meester.
Mijn Jedi training heeft me hier niet op voorbereid.
Wat gaan we doen?
Aangezien jij denkt dat deze stinkende larve schattig is,
ga jij hem dragen.
Commandant.
Zeg admiraal Yialaren te komen. We moeten Anakin versterken.
Onmiddellijk, meneer.
Wat vind je nu van je vriendje?
Nog altijd schattig?
Nee. Hij herinnert me meer en meer aan jou.
Zie je?
Jullie zijn net hetzelfde.
Misschien moet je ons dan beiden dragen.
Meester, ik denk dat dit kleintje ziek is.
Hij brandt op met een koorts.
Je hebt gelijk.
We moeten hem onmiddelijk naar het schip terugbrengen.
Troeper, breng me een rugzak.
Laat mij het gewoon doen.
Ik haat Hutts.
Mijn heer.
Ik heb de opname waar u om vroeg.
Stuur het onmiddelijk door.
Je nieuwe taak is de Hutt terug te brengen.
En hem veilig naar Jabba terug te brengen?
Precies.
Faal me niet.
Laat mij het gewoon doen.
Ik haat Hutts.
Zoals je kan zien hebben de Jedi je zoon
en plannen tegen je.
Mijn droid leger begint al met een redding.
Wees er maar zeker van, machtige Jabba, je zoon zal gered worden.
Machtige Jabba wil weten wat je in ruil wil.
Misschien wil je bij ons komen in ons gevecht tegen de republiek.
Anakin, heb je Jabba's zoon gevonden?
We hebben hem, maar de seperatisten zaten blijkbaar achter de ontvoering.
Ik riek dat Count Dooku hierachter zit.
Ik denk dat het stinkertje is die je riekt.
Ik denk dat Dooku ons gebruikt om Jabba bij de seperatisten te krijgen.
Meester Kenobi.
We hebben nog een probleem.
Dit Huttje is erg ziek.
Ik ben niet zeker of we hem veilig terug naar Tatooine kunnen brengen, meester.
Deze hele reddingsactie kan ons nog zeer doen.
Ik vind nog altijd dat handelen met de Hutts een slecht idee is.
Anakin, je weet dat ze de oorlog in de buitenste ring controleren.
Jabba's hulp is cruciaal in de oorlogs overwinning.
Als je iets met z'n zoon laat gebeuren,
zullen onze kansen tot verdrag met hem verdwijnen.
Meester?
We hebben problemen.
Verdedigings posities.
Anakin? -Ik zal je moeten terugbellen, meester.
We worden aangevallen!
We kunnen hier wat hulp gebruiken als je tijd hebt.
Ik zal zo snel komen als ik kan.
Bescherm de Hutt, Anakin.
Haal ze neer!
Vuren, nu!
Ga naar binnen.
Terugdeinzen.
Meesteres, de Jedi hebben zichzelf opgesloten in de hoofdkluis.
Ze kunnen nergens heen.
Kapitein, we zullen hierblijven tot Generaal Kenobi komt met hulp.
Wat?
Meester, denkt u echt dat we ze kunnen weerhouden?
We moeten een manier vinden om hier weg te komen.
Ons bevel is deze Hutt te beschermen en dat zullen we doen, Ashoka.
Ons bevel was de Hutt terug te brengen naar Tatooine en de tijd is op.
Ik neem aan dat je een plan hebt?
Ja, ik denk van wel.
Als R2 wil.
Goed, brutaaltje.
Ik zal je deze keer vertrouwen.
Kapitein, hou ze hier zolang je kunt.
Zal gebeuren, meneer.
Je hoorde de Generaal. Maak je klaar ze in schroot te veranderen!
Als er een uitgang is, zal R2 die vinden.
Doe het snel.
Hij slaapt eindelijk.
Zet hem neer. Rust zelf ook wat.
Het was een lange dag voor je, kleintje.
Ik kan hem houden, meester.
Ik ben niet moe.
Oké, zie dan zelf maar.
Ik snap niet waarom je niet gewoon wil luisteren.
Ik luister wel naar je, meester.
Ik word gewoon niet graag behandeld als een jongeling.
Maar je moet geduld hebben.
Wat probeer je trouwens te bewijzen?
Dat ik niet te jong ben om een Padawan te zijn.
Ahsoka, een zeer wijze Jedi zei ooit dat niets per toeval gebeurt.
Het is de wil van de Kracht dat je bij me bent.
Zodat ik je samen kan houden.
De rode? -Nee.
De blauwe? -Nee! Niet die.
Zo lukt het ook.
Hou je geweren klaar.
Daar komen ze!
Hou de lijn!
Tweede groep!
Bewaak je linkerzijde.
Dat klonk slecht.
Een achter landingsplatform.
We zullen naar een geweerschip vragen als we daar zijn.
Leid de weg, R2.
Ahsoka, wacht.
Waar is Stinky?
Je zei dat ik hem neer moest zetten.
Zoek hem.
Kom daar onder uit, jij slijmerige slak.
Bewaak wat er over blijft van de klonen.
Ik zal Skywalker achterna gaan.
Begrepen.
Sluit de hoofdpoort en alle portalen.
Laat niets uit dit kasteel ontsnappen.
Ja, meesteres.
Waar is Skywalker?
Ik praat niet tegen seperatisten tuig.
Je zult nu Skywalker contacteren.
Ik zal Skywalker nu contacteren.
Probeer deze keer maar te ontsnappen.
Anakin, antwoord. -Anakin?
Het zijn de droids, meneer.
Dat klinkt niet als Rex.
Waar bent u?
Ventress.
Dooku's moordenares?
Ze is hier om de Hutt te vermoorden. Kom op.
Meesteres, ik moet u zeggen dat de republiek hulp er is.
We moeten snel zijn.
Begrepen.
Skywalker heeft problemen.
Je weet wat te doen.
Begrepen, meneer.
De Jedi oorlogsschepen zijn er.
Je moet ze tegenhouden tot ik klaar ben met mijn missie.
Begrijp je dat?
Ja, meneer. Ik bedoel, mevrouw, ik...
Lanceer alle vechters!
Skywalker aan Obi-Wan.
Markeer m'n positie.
Ik heb onmiddelijk een medisch schip nodig.
Begrepen, Anakin.
Ontvangen? -Anakin, hoor je me?
Antwoord!
Ze verstoren onze zendingen.
Ik hoop dat Anakin het makkelijker heeft dan wij.
Ik kan Obi-Wan niet ontvangen.
Ik zal zien of ik kapitein Rex kan bereiken.
Antwoord, Rex. Ontvang je me?
Hoorde je dat?
Het kwam van de gevangenen!
Laat me je tonen hoe het werkt.
Kapitein Rex, antwoord.
Ik hoor je, Generaal.
We zitten vast in de voortuin.
Heb je hulp nodig?
Ik zal dat als een ja aannemen, kapitein.
Blijf paraat, we zijn onderweg.
Skywalker uit.
Meester.
Stinky is erg ziek.
Hij is alle kleuren groen behalve de versie hij moet zijn.
Onze missie was hem naar Tatooine terug te brengen.
Levend.
Obi-Wan zal uiteindelijk wel komen.
Nu hebben we Rex nodig om een schip te vinden.
Wacht. Rollende doodsballen.
R2, de deur!
Ik denk dat nu een goed moment is om -Terug te trekken.
Dat is een nieuw woord voor je.
Ontmoet me in de jungle.
Wacht. Ik weet nog dat de jungle een slechte plek was.
Zo hoeven we al niet te gaan.
We kunnen niet langer volhouden, meneer.
Waar is Generaal Skywalker?
Hij komt wel.
Blijkbaar hebben we geen opties meer.
Nee, nee, Stinky.
Meester, nog een landingsplatform.
Met een schip erop.
Goed gedaan, Stinky.
Hoe komen we daar?
Laat dat maar aan mij over.
Hopelijk hoef ik dat niet te leren.
Waar is Skywalker?
Hierzo, Ventress.
Tijd om te gaan.
Spring erop, brutaaltje.
Ik heb niet veel keuze.
Count Dooku eist een verslag over je missie.
Moet ik zeggen dat hij ontsnapte, of wat?
Meneer, ik kan ze niet afschudden.
Rustig maar, Oddball,
ik ben vlak achter je.
Sorry dat ik panikeerde.
Dat zit wel goed, Oddball.
Het overkomt iedereen.
Blijkbaar is er 'n gevecht aan de oostkant van 't paleis.
Ik zie hem, meneer.
En als er een gevecht is, zit Anakin allicht in het midden.
We zullen daar beginnen met hem te zoeken.
Alle schepen, volg mij.
Nemen we deze schroothoop?
We waren nog beter af met dat grote insect.
Ga aan boord en activeer de motoren.
Aannemend dat het motoren heeft.
Jij bent die verzorg droid.
Ik vroeg me al af wat er met jou gebeurd was.
Jongeling.
Ik bedoel, binnenkort Jedi ridder.
Ik moest weg van dat vreselijke
Alles zit erin.
Laten we hier weg.
Jij tinnen verrader.
Schiet haar neer!
Ze is weer bezig. Laten we gaan.
Durf niet.
Commandant Cody.
Bereidt de schepen klaar voor de grondaanval.
Ja, meneer.
Ga, ga, ga.
Dit is het.
Vernietig ze!
Neem het over, R4.
Geef je over, republiek honden.
We zijn in de meerderheid.
Meerderheid? Wacht. 1, 2,...
Waar is Skywalker?
Ik denk dat hij nog steeds in het kasteel is, meneer.
Hou de droids bezig.
Ik zal hem gaan zoeken.
Heb je Jabba's zoon gevonden?
Skywalker heeft de Hutt nog steeds
en is me tijdelijk ontkomen
maar hij zal niet levend uit het stelsel komen.
Moet ik je herinneren dat wie Jabba's favoriet wordt
de oorlog in de buitenste ring zal controleren?
Enkel wij mogen Jabba's zoon levend terugbrengen.
Ik begrijp het, meester.
Ik zal mijn pogingen verdubbelen.
Dat hoop ik voor jou.
Wacht.
Meester Kenobi.
Gaat altijd Skywalker achterna.
Hoe voorspelbaar.
Anakin laat nogal een rommel achter
dat brengt me altijd naar jou, Ventress.
Pak hem.
Laten we Stinky hier wegbrengen.
Als we kunnen.
Rustig, brutaaltje.
R2, kijk of je de motor koppelaars aan kunt zetten.
Nee, dat is het niet.
Probeer de brandstoftanken helemaal open te zetten.
Goed gedaan, maatje.
Meester Kenobi is er.
Nu zullen we wat echt vuurwerk zien.
Excuseer?
Wat noem je wat ik de hele dag al deed?
Ik weet niet. Het woord roekeloos komt in aanmerking.
Zeer grappig, brutaaltje.
Terug aan het werk.
De troepen hebben ons nodig. Zet de hoofdladers aan.
Hoe gaan we helpen?
Stinky wordt zieker en zieker.
Maar we beloofden Rex hem te helpen.
Meester, we moeten hem medicijnen van de Jedi cruiser geven.
Het is de enige manier om Stinky levend naar z'n vader te brengen.
Kapitein Rex?
Generaal Skywalker.
Ja, Generaal.
We zullen je niet kunnen komen helpen.
Maak je geen zorgen om ons, Generaal.
We redden het wel.
De missie komt altijd eerst, meneer.
Geef me dekking.
Ventress, ik weet dat je er bent.
Je kunt je niet verstoppen.
Ik voel je frustratie.
Laat me raden.
Jij zit ook achter Jabba's zoon.
Je zult beter moeten doen dan dat, liefje.
Nu ben ik onder de indruk.
Nu sterf je.
Zullen we verder gaan?
Graag.
Meester, vandaag heb ik mij best gedaan om kalm te blijven
geconcentreed. En toen ik dat deed,
leek alles zo makkelijk.
Blijf geconcentreerd, want het werd net moeilijker.
Het enige wat we moeten doen is op die Jedi cruiser landen.
Maar meester, hun schilden staan omhoog.
Ze denken vast dat deze roestbak een vijandelijk schip is.
Jedi cruiser, niet schieten.
Wie is dat?
Inkomend schip, identificeer jezelf.
Proctor, wat gebeurt daarbeneden?
Identificeer jezelf.
Dit is Generaal Skywalker.
We hebben Jabba the Hutt's zoon.
Hij heeft medische hulp nodig.
We moeten onmiddelijk aanvaren.
Sta paraat.
Dat is behulpzaam.
Hou je vast.
Open de hoofd hangaar deur
en verlaag de schilden.
In orde, meneer.
Generaal Skywalker.
We hebben de schilden verlaagd aan de hoofd hangaar.
We zijn onderweg.
We hebben het gered. Ik wist het.
Wegwezen!
Dat verpest onze plannen.
Blijkbaar zal deze schroothoop helemaal naar Tatooine moeten.
We kennen Dooku's plan om de Hutts tegen ons te keren.
Maar hij zal niet slagen.
Wel als de waarheid met je sterf.
Je kunt niet vluchten.
We zijn klaar voor de hyper ruimte sprong.
R2, programmeer de navigatie computer.
Ik denk niet dat hij 't zal redden, meester.
We moeten iets voor hem kunnen doen.
Ga even achterin kijken.
Kijk of je wat medicijnen kunt vinden. -Doe ik.
Nu niet sterven, kleintje.
Gewoon volhouden.
Heb je de coördinaten ingegeven, R2?
Laten we gaan.
Ik voel het ook.
Anakin is weg.
Je hebt gefaald, Ventress.
Je meester zal niet blij zijn.
Jedi tuig.
De Hutt is veilig.
Het heeft geen zin nog te vechten.
Wij hebben gewonnen.
Laat je wapen vallen.
Dit kan misschien wel helpen.
Hé, dokter droid.
Kun je me horen?
Ja, wat is het probleem?
Goed. Ik heb een ziek Huttje.
Heb je een geneesmiddel?
Oh, ja. Ik zie het.
Je moet hem één van deze medische boosters toedienen in z'n mond.
Als je problemen hebt,
bel dan een echte dokter om je te helpen.
Ik hoop dat dit lukt.
Oké, liefje.
Ik heb wat lekkers voor je.
Je zult dit nemen en het lekker vinden.
Dat was flink.
Dat was flink. Brave jongen.
Kapitein. Ik heb begrepen dat Generaal Skywalker is ontsnapt.
Ja, meneer.
Op een onopspoorbare speedracer.
Ik hoop dat hij tot aan Tatooine geraakt in die schroothoop.
Als iemand een schroothoop door de hyperruimte kan sturen,
kan hij het wel.
Het medicijn werkt.
Zijn koorts is weg.
Ik denk dat hij nog wel een dagje voort kan stinken.
Geweldig.
Hem levend houden was niet zo makkelijk als je hoopte, hé?
Meester. Als u me iets leerde,
is dat niets makkelijk is als u in de buurt bent.
Denk je dat Rex en meester Obi-Wan het gered hebben?
Als ik mijn oude meester ken,
heeft hij de touwtjes wel in handen.
Help me nu hier even mee.
Ik wil de primaire systemen volledig hersteld voordat
we Tatooine bereikt hebben.
U groeide op in Tatooine, toch?
Dus u gaat nu naar huis.
Ja. Thuis.
Er zijn niet veel kloon troepers meer over, mijn heer.
Tegen de tijd dat ze Jabba's zoon hebben gevonden,
had Skywalker hem al vermoord.
Zeer jammer.
Dit komt zeer onverwacht.
Ik neem aan dat je tenminste de Jedi hebt verslagen.
Nee, meester.
De Jedi zijn ontsnapt en komen naar Tatooine.
Ik ben er zeker van dat je je best hebt gedaan.
We zullen je nederlaag later bespreken.
Ja, mijn meester.
De kwade Jabba wil weten waarom de Jedi naar Tatooine durven komen.
Om jou te vermoorden, Jabba.
Het plan van de Jedi is nu wel zeer duidelijk.
Ze beloofden enkel je zoon te redden
om je vertrouwen te winnen.
Nu komt Skywalker naar hier om zijn ware missie te voltooien:
de hele Hutt clan uitroeien.
Als ik je er plezier mee kan doen, machtige Jabba,
zal ik deze keer persoonlijk met Skywalker afrekenen.
Ik hoopte dat ik deze stofbal nooit meer hoefde te zien.
Wat is er gebeurd?
Ik wil er niet over praten.
Hoe gaat het met Stinky?
Hij blijkt zich veel beter te voelen.
Zijn koorts is weg.
Zelfs jij moet toegeven dat hij schattig is als hij slaapt.
Ik geef toe dat ik hem fijner vind als hij stil is.
Maar enkel een beetje.
Nee, R2.
Ik wil dat het kanon eerst werkt.
Doe de achterschilden later.
Geen achterschilden, meester?
Dat is nogal riskant.
Dat is een betere verdedigings taktiek, brutaaltje.
Aanvalsschepen sluiten in.
Iemand wil dat Stinky niet heel thuis komt.
Leuk welkomstsfeestje.
Maak het schip klaar om weg te gaan.
Ahsoka, activeer de geweren!
Ze zitten vast in de voorwaarts positie.
Jammer dat je niet voor de achterschilden hebt gezorgd.
Niet nu, Ashoka!
R2, kijk of je die geweren kunt vrijmaken.
Soms is een goede verdediging de beste keus.
Jij hebt zeker een plan?
Niemand is veilig als jij vliegt.
Volhouden, achterin.
Tof, je hebt de baby gewekt!
Ik ben hier wat bezig.
Ik heb er één.
En de andere dan?
Eén ding tegelijk.
Ik denk dat we die achterschilden dan toch nodig hadden.
Ik zei het je toch.
R2, draai die geweren om!
Waarom kun je geen klein muis droidje zijn?
Pak ze, R2!
Mooi schot, maatje.
Je hebt je ingehouden.
Ahsoka, riemen vast.
Je hebt die "we hebben problemen" blik.
Is er een blik?
Je kunt het niet missen.
Zeer grappig, brutaaltje.
Obi-Wan, antwoord.
Hoort u me?
Anakin, ben je al op Tatooine?
Bijna, maar we hebben... -Anakin.
Werd je weer neergeschoten?
Ja.
Het schip is te traag.
Ik heb nog geen tijd gehad om het aan te passen.
Ik ben nog steeds je andere rotzooi aan het opruimen.
Maar ik kom wel.
Tot zover de hulp.
Hou vol. Deze landing zal wat ruw zijn.
Neerstortingen zijn ruig, Landingen zijn dat niet.
Dan is het een ruige landing.
Machtige Jabba, mijn battle droids hebben het schip van Skywalker neergeschoten.
Jabba stuurt zijn premiejagers om te zien of hij dood is.
Dat is niet nodig, ik heb veel meer ervaring om met jedi's af te rekenen.
Anakin heeft Tatooine met de Hutt, Meester.
Maar is hij nog steeds in groot gevaar.
De separatisten zijn wanhopig te onderscheppen.
Ik denk dat dit plan is bedacht door Dooku.
Om Jabba te laten denken dat wij zijn zoon hebben ontvoerd.
Ja, de Hutt is van mening, dat hier onze hoop eindigt.
Dooku en Jabba zullen zich samenvoegen met de Separatisten.
Dat wordt een verschrikking.
We hebben behoefte aan een bondgenootschap met de Hutt voor
het overwinnen van de oorlog op de buitenste rand.
Skywalker is onze enige hoop.
We moeten Jabba zijn zoon terugkrijgen.
De ervaringen van Anakin met de Hutt zullen helpen.
Hij komt er doorheen.
Excuseer mij meester Yoda.
Ik moet terug naar het grote avontuur van politiek.
Gegroet Anidala.
Meester Yoda het is goed je te zien.
Het is goed om u te zien, senador.
Padme, we zullen discussiëren over...
De nieuwe veiligheidsmaatregelen in Naboo.
Mijn veiligheidschef vertelde dat er nieuwe gevechten waren aan de buitenste rand.
Inclusief een klein gevecht met Anakin en Obiwan.
Anakin! Is hij in gevaar?
Ik vrees dat het ondertekenen van een verdrag van de Jedi met de Hutt een gevolg had met een vreselijk...
Resultaat
Jabba denkt dat Anakin zijn zoon heeft ontvoerd.
Een Jedi zal nooit zoiets doen.
Misschien kan ik wat voor hem doen.
Ik ga naar de Hutt en overtuig ze dat Anakin onschuldig is.
Als vertegenwoordiger van de Senaat natuurlijk.
Het is heel moedig van u, Senator.
Maar veel te gevaarlijk, Ik heb ook al geprobeerd contact op te nemen met Jabba.
Hij accepteert geen communicatie van ons.
Jave de Hutt heeft een oom hier in het centrum van Cursan.
Ik ben zeker dat ik hem kan bereiken
En het dan opnieuw te bereiken.
Astublieft, ik verzoek u dit niet te doen.
Maakt u geen zorgen...
Ik heb ergere meegemaakt dan de Hutt's.
Pas op Senator.
De Hutt gansters zijn meedogenloos.
Welkom thuis Stinky.
Het Paleis van Jabba is in de duinen aan de zee.
We moeten opschieten, als we morgenochtend nog willen halen.
Ja, ik kom eraan.
R2D2, Het is maar kilometers ruw en heet zand.
Dan ben je snel schoon.
uwe hoge majesteit.
wat wilt u?
Cronus 327.
Mijn missie naar de 12 manen van Yaud is gefaald.
Na al die jaren.
Heeft mijn meest trouwe moordenaar gefaald.
Oh, silo de Hutt, Meester van de 7-systemen.
Het spijt me hoogheid.
Het zal niet meer gebeuren.
Dat weet ik.
Breng hem weg, en gebruik hem als reserveonderdelen.
Zijne majesteit heeft een bijzondere gast.
Gegroet Siro.
Ik ben senator amidala van het galactisch congres.
Een senator.
In deze buurt.
Ik weet dat u de oom van Jabba de Hutt uit Tatooine bent.
Ik kom u een gunst vragen.
Er is een groot misverstand tussen Jabba en de Jedi.
Wat kan ik voor u doen, Senator?
Ik hoopte dat u en ik dit konden oplossen.
En een verdrag tussen de Republiek en de Hutt te sluiten.
Een verdrag?
Een verdag?!
Een verdrag is onmogelijk!
Jabba's zoon is ontvoerd door die jedi's.
Maar Meneer...
Ik zei dat het een misverstand was.
Er is geen misverstand.
Het is de Jedi die zijn zoon heeft gered.
Als u me in contact kan brengen met Jabba, dan kan ik hem de waarheid uitleggen.
Nee, geen discussie meer.
Gooi haar eruit.
Alstublieft Siro, uw neefje Jabba is in gevaar.
U wordt erin geluisd.
Ik zei, gooi haar eruit!
Raak me niet aan.
Meester Yoda heeft een gezegde, Vreemd zand heeft lange schaduwen.
Weet jij wat dat betekent?
Dat het verleden je toekomst kan ruïneren.
Maar je vergat dat meester Skywalker degene was die het zei.
Ik wil niet over mijn verleden praten.
Oké, goed.
Er zijn hier veel dingen waar we over kunnen praten.
Zoals het zand.
De woestijn is genadeloos..
Het ontneemt alles van je.
Dat is een inspirerende gedachte, hij zal ons niet pakken. toch R2?
U plan wordt moeilijk, Dooku.
Een senator van de republiek was hier.
Wat als ze er achter komt dat ik je geholpen heb Jabba's zoon te ontvoeren.
Geen zorgen, ik heb Jabba ervan overtuigd dat de Jedi zijn zoon hebben vermoord.
En hij gaat erachteraan.
Jabba zit nu achter de Jedi aan.
En de Jedi zijn gedwongen om Jabba
te vermoorden.
En u mijn vriend, krijgt controle over de hele Hutt clan.
Dus het plan tegen mijn neefje Jabba is volbracht.
Maar wat moet ik met deze senator doen.
Als ze verder gaat met haar onderzoek, Maak je er een verschrikkelijk ongeluk van.
Ik heb iemand in het senaat die alles onder controle heeft.
Dooku
Het is leuk om de verrader met zijn lelijke gezicht weer eens te zien.
Voor mij is het ook leuk om u te zien, senator.
Amidala.
Ik ging er net vandoor.
Het spijt me maar dat kan ik nu niet toestaan.
Deze senator is veel waard voor mijn bondgenoten.
Ze zullen veel voor haar betalen.
Dat klinkt intressant.
Breng haar naar de kerkers.
Je krijgt niks, Siro.
Nee, ik denk dat ik rijk word.
Dank je, Graaf Dooku
Het was een eer om zaken met u te doen.
Ik neem contact met u op als de kleine Hutt is vermoord.
Almachtige en gerspecteerde meester van de Hutt.
Graaf Dooku, We hebben 3 levende vormen gesignaleerd in de woestijn.
Een is een hele kleine Hutt.
Oh, SkyWalker.
We zijn niet alleen.
Dat voel ik ook.
Het is de Dark Side van de Force.
Wat het ook is, het komt van de Hutt.
Tijd om te verspreiden.
Laten we het samen doen.
Niet deze keer.
Ik heb een belangrijkere missie voor je.
Balangrijker dan jou in leven houden?
Asoka, ik moet je kunnen vertrouwen.
wat is dat?
Niet aanraken, wat je ook doet blijf er vandaan.
Astublieft ik smeek het.
Doe het niet aan.
Het kan gevaarlijk zijn.
Ik kan er beter naar kijken.
Eindelijk reageer je.
Ik was zo ongerust.
Wie ben jij?
Jij houdt niet van Padme.
3PO haal hulp, ik ben bij Siro van de Hutts.
Er is een probleem, weet je.
Wacht!
Kom bij de Hutt of sterf Skywalker.
Je training heeft lang geduurd.
Nu herinner ik het me weer.
Dit was jouw thuisplaneet.
Ik voel je sterke gevoelens.
Gevoelens van pijn.
Je faalt Jedi.
Ik heb Jabba´s zoon net vermoord.
En jij trapte in mijn kleine val.
Alleen stenen.
De Hutt is met mijn Padawan.
Naar Jabba´s Paleis.
Ik verwachtte zal zoiets van een Jedi.
Ik zal je laten zien dat mijn netwerk sterk genoeg is om een stomme padawan te vangen.
Ze is sterker dan je denkt.
Wie wil er misleiden.
Kijk, ik heb een bericht van je kleine padawan.
Nadat mijn droides de zoon van Jabba hebben vermoord. leveren ze haar af
voor wraak en een kleine barmhartigheid te hebben.
3 - 2.
Stinky jij let op mijn rug.
Ik dacht dat je het leuk vond om in het zand te spelen.
Deze stad is absoluut niet mijn soort stad.
Oh, je probeerde om hulp te vragen senator.
Ik denk dat het te gevaarlijk is om u in leven te houden.
Een senator vermoorden in cursant.
Bent u gek geworden?
Ik heb machtige vrienden in de Senaat.
Ik ben niet bang.
Is er iemand thuis?
3PO.
Wat is dat.
Ren voor je leven.
Stop Siro, blijf waar je bent.
Padme, bent u ongedeerd.
Was ik te laat?
3po, je was precies op tijd.
Bedankt, fabrikant.
Wat een enorme opluchting.
Moeten we de Hutt arresteren, senator?
Je moet me geloven, Dooku zei dat hij me vermoordt als ik hem niet hielp.
U moet me geloven.
Ik hou van de Hutt.
Ja, ik geloof je.
Hier meester.
Hij luistert nooit.
Waar is mijn padawan.
Deze kant op.
Uw wapen astublieft.
Luister droides, jullie gaan terug naar Dooku in losse delen.
Dit is Jedi, Anakin SkyWalker.
Zoals Dooku zegt.
Je zoon is niet hier.
Wat, uw zoon is niet hier?
Waar is Asoka.
Wat heb je gedaan met mijn padawan?
Oh, je bent hier om Jabba te vermoorden.
Jabba, ik kwam hier om te onderhandelen.
Een padawan zijn is zwaarder dan ik dacht.
Ik breng je thuis.
U bent hier gekomen om dood te gaan.
U wordt onmiddelijk omgebracht.
Wat?
Gebeurt dit altijd bij jou?
Overal waar ik kom.
Uw oom Siro probeert contact op te nemen.
Gegroet Jabba.
Ik ben Senator Amidala van het Galactisch congres.
Ik heb een plan tegen u ondekt, door een van uw eigen volk.
Uw zoon heeft toegegeven dat hij graaf Dooku heeft geholpen met het ontvoeren van uw zoon.
Ik verwijt de Jedi van een misdaad.
Het was de Graaf Dooku.
Siro wordt ernstig gestraft door de Hut familie.
Hopelijk weet u nu wie uw vijand is en er een eind aan wordt gemaakt.
Jabba accepteert dat
Een verdag noodzakelijk is.
U zal geen spijt krijgen, Jabba.
De clones kunnen door Jabba's Gebied.
U hebt mijn eeuwige dankbaarheid, senator.
Nee meester Skywalker, ik en de republiek danken u.
Jabba zal het op prijs stellen als jullie Dooku arresteren voor zijn misdaden...
tegen de Hutt.
Reken er maar op Jabba
Jammer meester.
Het Jedi leger kan nu naar de buitenste ring.
Ons gevecht wordt nu veel moeilijker.
Feliciteer de Jedi met deze overwinning.
Omdat de uiteinden van deze overwinning omslaan in ons genoegen.
Vertaling: Anoniem Subtitles gedeeltelijk door briggo. Regels 1024 t/m 1267
Diverse aanpassingen: Goffini